Synopsis
What was intended as a day of fun turns into a day of agony on the Box Hill excursion. Emma behaves badly, insulting Miss Bates, and is berated by Knightley.
Other Archive resources

Pride and Prejudice (1980) | Clip 1
starting with a sweeping view of Pemberley gardens and ending with the 4 characters walking away down a path by the lake

Pride and Prejudice (2005) | Clip 2
starting with Elizabeth walking to a window to look out over the Pemberley lake/estate to Elizabeth's line at the Lambton Inn, 'His sister?'